HELLCATPUNKS -English-

Please purchase after surely reading an order method.

* An order method *
	1) You choose the article which You want to purchase, and please click [ This goods is ordered ] button. 2) When order contents do not have a mistake, please input your information along a screen. 3) When order contents do not have a mistake, please click [ ORDER ] button. An order from you is sent by an automatic e-mail with our company and you. 4) We e-mail it more again from our company in a few days afterwards. I inform you of an amount of money including the postage in total, a day to send, a certification address of a credit card. 5) When You are settled by an order, you are connected to the address which we informed, and please input the item where it is necessary. 6) An email reaches you and us when we get the certification of a credit card. Afterwards, we e-mail you about EMS number together.The EMS number teaches you a location of your goods. we send out your goods.

* Explanation of a charge *
	Please understand that a displayed amount of money changes by an exchange rate of the yen. It is reference example at a lower exchange rate. US 1$=¥105.59 1£=¥198.62

* Charges other than goods price *
	1) The total amount of money of goods. 2) Mailing cost

* The payment method *
	Payment becomes only credit card payment.

* The delivery method *
	The ordered goods are shipped in EMS.

* A day of arrival *
	It is different by an area. In response to your reply, we send out your goods within three days. We e-mail you about EMS number together. The EMS number teaches you a location of your goods.

* A payment day *
	Please obey instructions of your credit card company.

* About returned goods *
	*** We cannot accept return of goods by your reason. * We exchange, when the goods difference, breakage and only our mistake.It will be effective less than seven days after goods arrival. *** Refund will be given at the discretion of the company management.

* Returned-goods term *
	Within seven days after goods arrival

If there is an unknown point, please ask to the following mail address. info@hellcatpunks.com Tel +81-3-5786-0833 Fax +81-3-5786-1737

* An order method *
	1) You choose the article which You want to purchase, and please click [ This goods is ordered ] button. 2) When order contents do not have a mistake, please input your information along a screen. 3) When order contents do not have a mistake, please click [ ORDER ] button. An order from you is sent by an automatic e-mail with our company and you. 4) We e-mail it more again from our company in a few days afterwards. I inform you of an amount of money including the postage in total, a day to send, a certification address of a credit card. 5) When You are settled by an order, you are connected to the address which we informed, and please input the item where it is necessary. 6) An email reaches you and us when we get the certification of a credit card. Afterwards, we e-mail you about EMS number together.The EMS number teaches you a location of your goods. we send out your goods.

* Explanation of a charge *
	Please understand that a displayed amount of money changes by an exchange rate of the yen. It is reference example at a lower exchange rate. US 1$=¥105.59 1£=¥198.62

* Charges other than goods price *
	1) The total amount of money of goods. 2) Mailing cost

* The payment method *
	Payment becomes only credit card payment.

* The delivery method *
	The ordered goods are shipped in EMS.

* A day of arrival *
	It is different by an area. In response to your reply, we send out your goods within three days. We e-mail you about EMS number together. The EMS number teaches you a location of your goods.

* A payment day *
	Please obey instructions of your credit card company.

* About returned goods *
	*** We cannot accept return of goods by your reason. * We exchange, when the goods difference, breakage and only our mistake.It will be effective less than seven days after goods arrival. *** Refund will be given at the discretion of the company management.

* Returned-goods term *
	Within seven days after goods arrival

If there is an unknown point, please ask to the following mail address. info@hellcatpunks.com Tel +81-3-5786-0833 Fax +81-3-5786-1737